FR

Tout ce qui m'entoure me nourrit, fait de moi ce que je suis et se révèle dans mes sculptures.
Je trouve dans l'argile la liberté de m'exprimer pleinement.
La matière avant toute chose prend l'empreinte d'un mouvement, d'une émotion.
Sculptures en grès, porcelaine, constructions hétéroclites, amalgames de formes et de matières donneront vie à des sculptures singulières illuminées par la cuisson.

Cette quête donne vie à mon travail riche de ressentis, d'émotions et d'énergies, chaque création se nourrit de notre histoire et de notre imaginaire.
Tout est lié, malgré une apparente diversité de réalisations.
Créateurs, nous sommes aussi des passeurs-révélateurs et livrons ce qui nous traverse et nous anime.
Pas à pas...Persévérants...Nous nous cherchons pour nous réaliser.


EN
Everything around me nourishes me, makes me what I am and is revealed in my artwork.
My approach is instinctive and experimental.

I find, in working the clay, that I can express myself to the full.

I use a variety of techniques (slabwork, coiling) and materials (porcelain, stoneware)
to produce unique pieces whose properties are illuminated by the raku firing.